九灵玉馆接昆仑，山融流刚不可亲。
嘱付紫兰令说与，红尘何苦弊精神。
【注释】
九灵：指九天之上。九，泛指多；灵，神仙；玉馆：玉砌的楼阁。昆仑：山名，神话中在西北。山融流：山融化为水。刚：坚强。不可亲：难以亲近。嘱付：嘱咐。紫兰：仙草名，一说指紫芝、紫茎等。令：使者。说与：告诉。红尘：尘世间，指人世。弊（敝）：同“败”，污浊。精神：意志或思想。
【译文】
九天上的玉砌楼阁连接着昆仑山，山融化了变成流水实在让人难以亲近。
我嘱咐紫兰使者告诉他，尘世何必如此败坏自己的精神呢？
【赏析】
《太清乐》是唐代诗人李峤创作的一首七言律诗。全诗四句，前两句写景，后两句议论，结构严谨，意境高远。此诗表现了一个远离世俗、追求精神境界的人，对人间红尘的厌倦和鄙视。
诗的开头两句“九灵玉馆接昆仑，山融流刚不可亲”。意思是九天之上的玉砌楼阁连接着昆仑山，山融化成流水实在是令人难以亲近。这里通过描写玉砌楼阁、昆仑山、流水这些仙境之物，来衬托出诗人对于尘世的厌恶和鄙弃。
接着两句“嘱付紫兰令说与，红尘何苦弊精神”。意思是我嘱咐紫兰使者告诉他，尘世何苦要败坏自己的精神呢。这里的“红尘”指的是人间的繁华世界，而“敝”则是污秽、衰败的意思。诗人在这里表达了自己对于人生的态度，认为人生不应该被世俗污染，应该保持一种高尚的精神境界。
最后一句“红尘何苦弊精神”是对前文的总结，也是对整个诗歌主题的升华。诗人通过这首诗表达了自己对于人生的看法，也反映了当时社会中一些人对于世俗生活的厌倦和鄙视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。