十年台省献嘉谋,新总兵符镇上游。
琴有薰弦多舜俗,地连沙尾旧湘州。
江边行色船千丈,塞外威声马万头。
宣室夜谈思贾谊,未应乡国久迟留。
【诗句】
- 十年台省献嘉谋:在朝廷十年的时间里,贡献了众多杰出的谋略。
- 新总兵符镇上游:被任命为新的总兵官,镇守上游地区。
- 琴有薰弦多舜俗:琴上有熏香弦线,这是舜帝时代流传下来的习惯。
- 地连沙尾旧湘州:土地与湘州接壤,地理位置重要。
- 江边行色船千丈:站在江边远望,可以看到船帆高悬,直冲天际。
- 塞外威声马万头:在塞外地区,听到马匹的嘶鸣声震天响。
- 宣室夜谈思贾谊:晚上在宣室殿讨论国家大事时,想起了汉代贾谊的事迹。
- 未应乡国久迟留:不应因为留恋家乡而长时间留在京城。
【译文】
十年间在朝廷里献出了许多杰出计策,现在被任命为新任总兵官,镇守上游地区。
宫廷中琴瑟之间常备熏香弦线,这是舜帝时代的传统习惯。
土地与湘州相接,地理位置十分重要。
站在江边远望,可以看到船帆高悬,直冲云际。
塞外的战马声势浩大,仿佛有万匹骏马奔腾。
夜晚在宣室殿讨论国家大事时,回忆起汉代贾谊的事迹。
不应该因为留恋家乡而长时间留在京城。
【赏析】
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对朋友仲庶待制即将赴任泽州的祝愿和不舍之情。全诗通过描述仲庶待制赴任前的所见所感,抒发了诗人对其未来前程的美好祝愿。诗中既有对仲庶待制的赞美,也流露出对离别的不舍之情。语言简练,意境深远,是一首典型的送别诗。