无庸下考又三书，知愧知惭意少舒。
傥便盍簪叨墨绶，纵然休仕亦绯鱼。
何人不愿重金服，那个无心驷马车。
修短洪纤应赋定，好存方寸一由渠。
这首诗的译文是：
我不必下考又三书，知愧知惭意少舒。
即使停止做官也绯鱼，纵然不仕亦得衣。
谁不想重金换衣服，哪一个无心驷马车。
修短洪纤应赋定，好存方寸一由渠。
注释：
无庸下考又三书：不必再考试了。又三书，即第三本书，这里指科举考试的三篇文章。休仕亦绯鱼：不再做官，也可以穿着绯鱼纹的官服。休仕，不仕，不做官的意思。绯鱼，古代官服的一种，以红为地，上缘镶以黑色，形如鱼鳞。
傥便盍簪叨墨绶，纵然休仕亦绯鱼：如果暂且放下功名，也可以穿着有墨色印字的绶带，穿上黑色的官服（墨绶）。
何人不愿重金服，那个无心驷马车：谁不想用金钱来买一身好的衣服？哪个人会像马一样没有心思（去享受）坐车呢？
修短洪纤应赋定，好存方寸一由渠：人的寿命长短是由天定的，应该顺其自然，保持一颗平常心，不要过于计较得失。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。