乃翁换官班，几郁青云志。
晚以身徇国，而得禄及嗣。
妙年当膴仕，应识珍重此。
簿领职任轻，正合亲文史。
东安吾旧游，山水清且美。
编户虽不稠，而亦有文士。
择友如择木，所贵高于己。
游观固有时，要在不逾礼。
饮爵不过三，马向坦涂履。
幕府傥留连，谨抑如处子。
切勿事轩昂，攻者蜂猬起。
我已惯尝此，说病乃真意。
第守谦谦心，由天工处置。
命透如春回，不压重石底。
尔祖积善在，造物报必侈。
以我苦涩词，普告兄与弟。
莫怪欠夸谀，食橄有回味。
谓余言不信，识者试质以。
【译文】
我的弟弟赴新城任职，你的父亲换官班序，几经郁郁不平，志向高远。
晚年为了国家，而得禄及子嗣。
年轻时正当仕官之期，应懂得珍惜并珍重此身。
担任簿领的官职，责任轻且轻松，正合亲文史。
东安是我旧游之地，山水清且美。
编户虽不稠，而亦有文士。
择友如择木，所贵高于己。
游观固有时，要在不逾礼。
饮爵不过三，马向坦涂履。
幕府傥留连，谨抑如处子。
切勿事轩昂，攻者蜂猬起。
我已惯尝此，说病乃真意。
第守谦谦心，由天工处置。
命透如春回，不压重石底。
尔祖积善在，造物报必侈。
以我苦涩词，普告兄与弟。
莫怪欠夸谀，食橄有回味。
谓余言不信，识者试质以。
【注释】
1 必大：指张必大，字平仲，南宋诗人、文学家、史学家，著有《平仲文集》。2 乃翁：对别人的尊称。3 班序：班次和等级。4 几：几乎。5 晚以身徇国：指张必大晚年因直言极谏被贬为永州零陵县丞。6 而得禄及嗣：得到俸禄和子孙。7 妙年：年轻的时候。8 牍（dú）：公文。9 东安：今湖南省长沙市。10 编户：户籍编定，即户口登记。11 择友：选择朋友。12 所贵高于己：所重视的人比自己更尊贵。13 时：时间，这里指机会。14 不逾礼：没有违背礼仪。15 饮爵：喝酒。16 马向坦涂履：形容马匹悠闲自在的样子。17 幕府：官府的办公室或幕僚。18 轩昂：傲慢、自大的样子。
【赏析】
这是一首劝诫诗，作者以兄长的身份劝告弟弟不要过分张扬、炫耀自己的才华和能力。全诗语言简练，寓意深远，既表达了对弟弟的关心和爱护，又体现了作者的高尚品德和人格魅力。