高士遗台曲涧东，俯临百丈之飞虹。
云卷云舒绝壁下，花开花落空潭中。
丹砂炼去山俱寂，赤鲤骑归路不通。
叹息往来车马客，几人忙处问琴公。
【注释】
琴高台：传说琴高在汉文帝时，曾为太一仙翁的弟子。后学道于云台山，弹琴而高飞，故人称“琴高”。后人以琴高代指神仙隐者。
丹砂炼：用丹砂提炼汞。
赤鲤：传说中一种红色的鱼。这里借指传说中的赤鲤。
叹息：叹息之声。
车马客：指往来的车马行人。
【译文】
高士遗世的琴高台曲涧东，俯视着百丈飞虹。
云雾缭绕之下，绝壁之下花开花落空潭中。
丹砂炼去山都寂静，赤鲤骑归路不通。
叹息往来的车马行人，有几人忙处问琴公？
赏析：
此诗首句点出琴高的遗世隐居，次句写出琴高台的地势之高，三、四句写出琴高台的景色之美，最后两句写琴高台的意境之幽深。整首诗语言简洁，意境深远，给人以无穷想象空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。