白面峰峦碧玉堆,故人卜筑在岩隈。
难寻荀鹤旧游宅,尚有昭明古钓台。
满槛名花红胜锦,一溪流水绿如苔。
七闽千里倦游客,两眼眵昏向此开。
诗句释义及赏析:
白面山 - “白面”通常指白色的面或者形容白色,这里可能指的是山的颜色。”峰峦碧玉堆”描绘了山峰如同堆积的碧玉一般,色彩鲜明。“故人卜筑在岩隈”,表明这里曾是朋友居住的地方。“卜筑”是指定居或建造住所,“岩隈”则是指山脚下或岩石旁。
难寻荀鹤旧游宅 - 荀鹤可能指的是古代诗人荀况和扬雄,他们以鹤为象征,代表高洁的品格。这句可能是说很难找到这些古人曾经居住过的地方。
尚有昭明古钓台 - 昭明是南朝梁武帝萧衍的年号,而“钓台”则通常指代古代的钓鱼台。这句诗意味着尽管已经难以寻找到古人的居所,但仍有历史遗迹如古钓台存在。
满槛名花红胜锦,一溪流水绿如苔 - 这里描绘了一个充满鲜花的栏杆(门),花朵的颜色鲜艳胜过锦绣。同时,溪水的绿色像苔藓一样清新自然。
七闽千里倦游客 - “七闽”指福建的别称,而“千里倦游客”表示远离家乡在外旅行了很长的距离,感到疲惫。
两眼眵昏向此开 - 双眼因长时间的旅途而感到疲惫,现在终于看到了这个景色,感到精神为之一振。“眵昏”指眼睛因长时间用眼而疲劳,需要休息。“开”表示眼睛因为看到美景而变得明亮起来。
译文:
白面峰峦碧如玉堆砌,故人在岩石旁的小屋中隐居。
虽然难以寻觅往日友人的足迹,但昭明时期的古钓台依然存在。
满栏的名花红似锦绣,一条清澈见底的小溪流淌着绿如苔藓的水。
我在这福建七闽之地旅行已久,如今疲惫的眼睛在这片景致中找到安慰。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的风景画,通过对白面山、古岩隈、古钓台等自然景观的描绘,表达了作者对故乡的怀念以及对自然风光的赞美。诗中运用了丰富的色彩和生动的比喻,将白面山的美景展现得淋漓尽致,同时也表达了作者对友情的珍视。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的慰藉。