古刹枕潇湘，闲吟步墅廊。
藓封岩石老，松落井泉香。
采蜜蜂归晚，赴斋雀亦忙。
主僧同里社，十岁已离乡。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌语言的基本能力。解答此类题目，首先要明确题干的选择要求，如本题“逐句释义”“译文”，这是对诗句的直接解读，要求考生能准确理解诗句的意思；然后是翻译句子，要求考生能将诗句翻译成现代汉语，注意保持原诗的韵味和意境。本题要求对诗句进行赏析，赏析时要抓住关键词语，分析其作用。
【答案】
潇湘寺：指湖南长沙的岳麓山寺院，即岳麓寺。古刹：古老的佛寺。枕：靠着。闲吟步墅廊：在寺中漫步，悠然自得地吟诗作赋。
藓封岩石老：长满了苔藓的岩石显得古老而苍劲。松落井泉香：松树落在井边，泉水散发出清香。
采蜜蜂归晚，赴斋雀亦忙：采蜜蜂儿采蜜很晚才回来，去寺庙里参加斋戒的僧人也很忙。
十岁已离乡：寺里的和尚一起到村里参加社火活动，我那时已经十(岁)岁了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。