清宵难独寐,谁把曲来讴。
曲里声声思,离人辗转愁。
【注释】
清宵:深夜。
谁把曲来讴:是谁吹奏的笛子?
思:思念。
离人:离别的人。
辗转:反复,指翻来覆去睡不着。
愁:忧伤。
【赏析】
这是一首抒写旅人闻笛而兴的感怀之作。诗中“清宵”二字写出了诗人夜深人静,独卧难寐的情景,“谁把曲来讴”,一个“谁”字,道出了是何人吹奏的笛子,为下文作了铺垫。
“曲里声声思”,诗人听到的是一曲哀婉的笛声,他联想到这笛声所表达的是游子对故乡亲人的思念之情。
“离人辗复愁”,诗人进一步想象,那曲中哀音,正反映了自己身在他乡,心系故里的离人之痛。
全诗语言质朴自然,意境深远含蓄,情真意切,感人至深。