两派清溪合,回波到此间。
危峰衔古石,幽洞隔尘寰。
云影高低树,岚光远近山。
先贤遗迹在,盍挽旧风还。
濯缨亭
濯缨亭,位于安徽省安庆市潜山县城西3公里的凤凰山上,为唐代著名诗人李白曾游历的景点 。
李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中写到:“我且为君槌碎黄鹤楼,君亦为吾倒却鹦鹉洲”。
据考证,“黄鹄”即“鹤”,李白曾在江夏当过县令,故有此说。
唐宝应元年(762)秋,李白由江夏返潜山途中,经此地,遂有《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》一诗。
李白在《经乱离后天恩流夜朗忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》中提到了“黄鹤楼”、“鹦鹉洲”,并提到自己要“槌碎黄鹤楼”和“倒却鹦鹉洲”,但并没有明确提到“濯缨亭”。
“濯缨亭”可能是后人为了纪念李白而建的。
译文:
两股清澈的溪流汇合在一起,回水到这里形成漩涡。
高耸的山峰上覆盖着古代的石头,幽深的山洞隔绝着尘世。
云雾缭绕在高低错落的树梢之间,远处的山峦在岚光映衬下若隐若现。
先贤的遗迹依然在那里,何不拉起旧时风雅的旗帜,让这里重现往日辉煌?
赏析:
这首诗是一首七言绝句,描绘了濯缨亭周围的自然风光。首联写两股清溪汇合,形成漩涡,形象地表达了水流的动态美;颔联通过描写危峰、古石、幽洞等景观,展现了濯缨亭周边的自然美景;颈联则通过对云影、树梢、岚光、远近山峦的描绘,进一步展现了濯缨亭周围的宁静与和谐;尾联则提出了一个关于历史与现实、过去与未来的问题,引发读者的思考。整首诗语言简练,意境深远,既有对自然的赞美,又有对历史的回顾,体现了作者对大自然和历史的独特感悟。