溪云依翠竹，乱石注流泉。
数日饶春雨，馀寒胜腊天。
书从琴案读，茶共药炉煎。
故旧经过少，题诗一二篇。
【解析】
本题考查学生对古诗文的理解、赏析能力。此题既要求考查考生阅读古文的能力，又考查考生理解诗文的能力。解答此类题目需要考生准确细致把握诗歌内容，同时要注重对重要字词的解释。“雨”是全诗的线索，“数日饶春雨”和“馀寒胜腊天”都是写雨，而“馀寒”二字则点明了时令，“春雨”与“余寒”相映，更见出诗人在冬末夏初时那种特有的感受。“书从琴案读，茶共药炉煎”是写生活情趣，“故旧经过少，题诗一二篇”则是写友情。据此分析即可得诗意。
【答案】
译文：
溪边云雾萦绕着翠绿的竹林，山间乱石中涌流着清泉。
连几日的春雨滋润了大地，天气依旧寒冷如冬。
我手捧经书在琴案上读书，烹茶煮药，一边熬药一边品茗。
老朋友经过很少，只是给我写了一两首诗。
注释：
①依翠竹：指溪边的竹子郁郁葱葱，掩映着青山绿水。②乱石注流泉：指山涧中岩石嶙峋，水流湍急。③饶：富于。④腊天：农历十二月，即冬季。⑤书从琴案读：指在琴案（书桌）上研读。⑥茶共药炉煎：意指饮茶或煮药。⑦故旧：指过去的友人或熟人。⑧题诗：《诗经》中的《国风·郑风·溱洧》，其中有：“溱与洧兮方涣涣兮士与女方秉蕑兮相将归兮……”等诗句，后因以“题诗”代指赠答之诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。