历穷山底路,浑不见人家。
傍石寻丹鼎,随云到玉华。
蝶幽停蕙蕊,鹿饱卧苔花。
中有胡麻甑,香泉浸碧沙。

山行和韵

历经穷山底路,却浑然不见人家。

傍石寻找丹鼎,随着云雾来到玉华。

蝴蝶停在幽香的蕙花上,鹿儿吃饱了躺在苔藓覆盖的花上。

里面有蒸胡麻的瓦瓮,香气扑鼻泉水浸润碧沙。

译文:
经过崎岖不平的山路,但看不到任何村庄。
在石头旁寻找着传说中的丹鼎,随着云彩来到了玉华宫。
蝴蝶停在了幽静的蕙花上,而鹿则吃饱了躺在苔藓覆盖的花朵上。
其中有一口蒸着胡麻的瓦瓮,香气扑鼻的泉水滋润着碧色的沙子。

注释:

  1. 历穷山底路:走过了整个山脉的底部。
  2. 浑不见人家:形容山路险峻,人烟稀少。
  3. 傍石寻丹鼎:在石头旁寻觅传说中的丹鼎。
  4. 随云到玉华:随着云彩到了玉华宫。
  5. 蝶幽停蕙蕊:蝴蝶停在了幽静的蕙花上。
  6. 鹿饱卧苔花:鹿儿吃饱了躺在苔藓覆盖的花朵上。
  7. 胡麻甑:蒸着胡麻的瓦瓮。
  8. 香泉浸碧沙:香气袭人的泉水浸润着碧色的沙滩。
    赏析:
    这是一首描写山行景象的诗歌,通过生动的语言描绘出了一幅壮丽的山水画卷。首句“历穷山底路,浑不见人家”开篇即点出山路之险,令人心生敬畏。接着,诗人在石头旁寻觅传说中的丹鼎,随着云彩来到了玉华宫,描绘了一幅神秘而美丽的画面。诗中还有蝴蝶停在幽静的蕙花上,鹿儿吃饱了躺在苔藓覆盖的花朵上,以及蒸着胡麻的瓦瓮,香气袭人的泉水等细节描写,使整首诗更加生动形象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。