林泉违约久，归此有馀欢。
引水来新沼，钩帘见好山。
渔歌能破寂，鸥侣可陪闲。
荣辱曾何绊，怡然见考槃。
【注释】
- 林泉：指山林泉水，泛指幽静的处所。
- 归此有馀欢：归来时心情非常愉快。
- 引水来新沼：引导水流来修建一个新的池塘。
- 钩帘见好山：把窗帘拉起，看见美好的青山。
- 渔歌：渔歌可以打破寂寞。
- 鸥侣：鸥鸟的伙伴。
- 考槃：即《诗经》中的《考槃》，是一首描写隐士不慕富贵而隐居山林的诗篇。这里用来比喻自己隐居的生活。
【译文】
长久以来被束缚在官场，今天终于回到这自由自在的地方，心中充满了喜悦。
引水修池造沼，拉起窗帘观赏那美丽的青山。
渔歌能打破沉寂，鸥鸟伙伴可与相伴悠闲。
荣辱得失又有什么关系，安逸自在看到隐居的生活。
【赏析】
这首诗写作者归隐后心情舒畅，自得其乐。首句“林泉违约久，归此有馀欢”，说明诗人长期被官位束缚，今天终于回到自由自在、清闲无事的地方，心里非常高兴。
二、三两句“引水来新沼，钩帘见好山”，描绘了一幅优美的山水画，表达了作者对自然的热爱和向往之情。诗人通过引入新的水源，修建了新的池塘，拉起窗帘就能看见那美丽的青山。这种景象让人感受到大自然的美好和清新，同时也表达了诗人对隐居生活的向往和追求。
五、六两句“渔歌能破寂，鸥侣可陪闲”，进一步描绘了诗人隐居后的惬意生活。渔歌能够打破寂寞，鸥鸟的伙伴可以陪伴着自己度过悠闲的时光。这里的“破寂”和“陪闲”都表现出诗人内心的宁静和愉悦。
最后两句“荣辱曾何绊，怡然见考槃”，是对全诗的总结和升华。诗人说名利荣辱曾经对自己有何妨碍，现在却能心安理得地享受隐居生活。这种心态体现了诗人对人生的态度和价值观，也表达了他对隐居生活的满足和幸福。
整首诗语言简洁明了，情感真挚自然，通过对自然景观的描绘和对隐居生活的描绘，表达了诗人内心的喜悦和满足。同时，也传达出一种对名利看淡、对生活追求的态度，给人以深刻的启示和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。