阮咸初立意，偷得姮娥月。
三柱应琴徽，五音更互发。
堪听诸调弄，勾锁无休歇。
闲暇优游子，顺风吟案揭。
时闻宣九奏，凤翅手轮抹。
引思何奇妙，广陵散白雪。
稀中逢绝艺，解弹能指拨。
放纵知狂逸，四弦凭审察。
慢来长不断，急则声相轧。
春莺虽好语，难将比并说。
这首诗是一首描写琴声和弹琴技艺的诗，通过对琴声的各种描绘，表达了诗人对音乐和艺术的热爱。
下面是逐句翻译：
- 阮咸初立意，偷得姮娥月。
- 阮咸初次有了创作琴曲的想法，就像嫦娥偷吃了仙药一样，得到了月亮的光芒。
- 三柱应琴徽，五音更互发。
- 琴弦有三根柱子支撑，每一根柱子都对应着一个音符，五音（宫、商、角、徵、羽）相互交错发出声音。
- 堪听诸调弄，勾锁无休歇。
- 可以听到各种琴音的演奏方式，就像是用勾和锁相互配合弹奏，没有停止的时候。
- 闲暇优游子，顺风吟案揭。
- 闲暇时，优雅的弹琴者，随着风向在琴案上弹奏。
- 时闻宣九奏，凤翅手轮抹。
- 有时听到演奏九章乐，像是凤凰展翅般的手法，用手指在琴弦上快速滑动。
- 引思何奇妙，广陵散白雪。
- 引人深思的奇妙之处在于，那如同《广陵散》中飘渺如雪的音乐。
- 稀中逢绝艺，解弹能指拨。
- 难得的是这种精妙绝伦的技艺，能够用手指弹奏出如此高超的技巧。
- 放纵知狂逸，四弦凭审察。
- 自由自在地弹奏，完全依靠自己的感觉和判断。
- 慢来长不断，急则声相轧。
- 缓慢下来的时候，琴声会持续不断地流淌；当节奏加快时，声音就会相互挤压。
- 春莺虽好语，难将比并说。
- 虽然春天的黄莺歌声美妙动听，但它无法和琴音相比，因为它们的音色和情感不同。
赏析：
这首诗通过丰富的想象力和细腻的笔触，展现了琴音的魅力和艺术家的精神风貌。诗中运用了比喻、借代等修辞手法，使读者仿佛置身于一个充满音乐氛围的艺术世界。同时，诗中的琴音之美也反映了诗人对音乐的热爱和追求，表达了他对美的追求和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。