中秋夜,圆转魄,东升慢上露先湿。
起清风,明似雪,薄衣阶下寒泉滴。
随宜情,何豁达,五音罢去无踪迹。
星稀斗暗天宽窄,桂华望处谁不惜。
注释:
- 中秋夜,圆转魄,东升慢上露先湿。
- “中秋夜”:指农历八月十五中秋节的夜晚。
- “圆转魄”:月亮在天空中旋转,如转动的魂魄。
- “东升慢上露先湿”:月亮从东方升起,缓慢地移动,使地上的露水最先被打湿。
- 起清风,明似雪,薄衣阶下寒泉滴。
- “起清风”:清晨起来,吹来一阵清风。
- “明似雪”:这阵风吹得明亮如雪。
- “薄衣阶下寒泉滴”:穿着薄衣站在台阶下,感受到泉水的寒意。
- 随宜情,何豁达?五音罢去无踪迹。
- “随宜情”:随心所欲的心情。
- “五音罢去无踪迹”:音乐停止后,一切都消失了痕迹。
- 星稀斗暗天宽窄,桂华望处谁不惜。
- “星稀斗暗”:星星稀少,北斗七星也昏暗了。
- “桂华望处”:抬头望向桂花盛开的地方。
- “谁不惜”:在这星光稀疏、天幕暗淡的时刻,谁还会为离别而惋惜呢?