西风梳发冷飕飕，半醉微吟独倚楼。
一片旧时南浦月，清光犹印别离愁。
诗句释义：
秋夕：秋天的夜晚。
西风梳发冷飕飕：秋风拂过，吹乱了头发，感到一阵凉意。”梳发”形容风的力度，”冷飕飕”描述感受到的凉意。
半醉微吟独倚楼：诗人在饮酒后微醺，独自倚靠在楼上。”微吟”表示低声吟哦，”独倚楼”描绘出诗人孤独的身影。
一片旧时南浦月：指的是曾经看到过的南方水边明亮的月亮。”旧时”指过去的记忆或场景，”南浦”通常指代江南的水边地区，”月”是夜晚的主题元素。
清光犹印别离愁：虽然月亮依旧明亮，但它似乎还能映照出离别的忧愁。”清光”即明亮的月光，”犹印”意味着仍然显现，与前面的”旧时”和”别离愁”形成对比，表达了时间的流转和感情的持久。
译文：
秋风轻轻吹动着你的发丝，带来一阵冷意；你微醺中低声吟唱，独自依偎在高楼之上。那曾经看过的南岸明月依旧明亮，但似乎还能映出你离别时的哀愁。
赏析：
这首诗通过简洁的语言，传达了深挚的感情。开头两句描绘了秋天夜晚的景象，营造出一种凄清的氛围。接着，诗人转入自己的感受，通过“西风梳发冷飕飕”和“半醉微吟独倚楼”，展现了一种孤独、凄凉的情感状态。最后一句“一片旧时南浦月，清光犹印别离愁”则通过回忆往昔的美好时光，将诗人心中的离愁别绪表达得淋漓尽致，使得整首诗情感深沉，回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。