东阁留嘉客，寒葩艳晚光。
秋风自萧瑟，台座对荧煌。
丽夺双南价，清含九畹香。
嵰州霜荐味，太液鹄分裳。
已助蜂成蜜，还随蚁泛觞。
俯临辉艾绶，佩服间萸房。
节物传荆俗，诗情掩谢塘。
更期松偃盖，永奉太清方。

这首诗是唐代诗人郑畋在枢密王左丞宅新菊时所作的。下面是对每一句的逐句释义：

东阁留嘉客，寒葩艳晚光。

  • “东阁”：指王左丞的府邸，位于洛阳东面的一个建筑群内。
  • “嘉客”：尊贵的客人。
  • “寒葩”：指的是菊花，因为菊花通常在秋季盛开，给人一种清冷的感觉。
  • “艳”：形容色彩鲜艳。
  • “晚光”：傍晚时分的光辉。

秋风自萧瑟，台座对荧煌。

  • “秋风”：秋天的风，常常带有萧瑟之感。
  • “萧瑟”：形容声音凄凉，也可以形容事物凋零。
  • “台座”：这里可能是指王左丞府邸中的高台或者台阶。
  • “荧煌”：闪烁、明亮的样子。

丽夺双南价，清含九畹香。

  • “丽夺”：形容非常艳丽，足以抢夺。
  • “双南价”：古代以两枚铜钱作为一亩地的价格，”双南价”即两亩地的价值。
  • “清含”：指香气清淡而又浓郁。
  • “九畹香”：九畹是一种面积单位，相当于一亩地的十分之一，所以“九畹香”也是指香气浓郁到可以和土地的价值相比。

嵰州霜荐味，太液鹄分裳。

  • “嵰州”：可能是一个地名或者是比喻，意指某种特殊的植物或材料。
  • “霜荐”：用霜来装饰或调味。
  • “太液”：古代宫廷中用来养天鹅的水池。
  • “鹄分裳”：天鹅被分割开来准备烹饪，这里指天鹅被烹制出来。

已助蜂成蜜，还随蚁泛觞。

  • “已助”：已经帮助了。
  • “蜂成蜜”：蜜蜂采集花蜜后酿成蜂蜜。
  • “蚁泛觞”：蚂蚁搬运食物时，酒杯也随之移动。

俯临辉艾绶，佩服间萸房。

  • “俯临”：俯视，从高处往下看。
  • “垂”：一种植物，其果实可入药。
  • “艾绶”：一种用艾叶制成的腰带或头饰。
  • “佩服间萸房”：佩服之间（中间）的意思可能是说，在欣赏这两样物品时，它们都处于中间位置，相互衬托。

节物传荆俗，诗情掩谢塘。

  • “荆俗”：荆楚地区的传统风俗。
  • “谢塘”：谢灵运所建的别墅名。
  • 在这里，诗句通过提及荆楚地区的风俗和谢灵运的诗情，表达了一种跨越地域的情感联系和文化融合。

更期松偃盖，永奉太清方。

  • “更期”：希望、祈愿之意。
  • “松偃盖”：松树的树冠低垂，好像在覆盖着地面。
  • “太清方”：道教中的最高境界或最高的道德标准。
  • 整句的意思是希望自己能够像松树一样正直无邪，永远遵循最高清的道德标准。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。