昔日松江上,潮翻定海来。
而今旧桥水,不到半江回。
【注释】
①定海桥:在松江(今浙江松江)南岸,是古时松江与太湖之间的重要水陆交通枢纽,故有此名。
②昔日:过去。
③松江:即松江府,府城在今上海市松江区。
④潮翻定海来:意思是潮水汹涌澎湃地从定海桥涌来。
⑤而今:如今。
⑥旧桥:指定海桥。
⑦不到半江回:意谓现在桥已毁坏,只有一半还留在江面上,因此潮水再也不能像从前那样滚滚而来了。
【赏析】
这首诗写景有声有韵,情景交融。诗人以“昔日松江上,潮翻定海来”起句,便把人们带到一个历史的场景中,使人感到历史的沧桑。第二、三句“而今旧桥水,不到半江回”,则将这种历史感和现实感融为一体。诗的前两句写昔日松江上,潮水汹涌澎湃,从定海桥涌来;后两句写如今桥已毁坏,只有一半还留在江面上,因此潮水再也不能像从前那样滚滚而来了。全诗结构严谨,层次分明,语言凝练,意境深远,给人以强烈的艺术感染力。