夕烟浮野圃，春竹过邻墙。
石涧深深影，风轩远远凉。
禅心敲有韵，翠袖倚生香。
不有冰霜劲，蒿莱到汝长。
【注释】原仲竹：作者的友人，姓原名仲竹。
【赏析】这首诗是作者对朋友的问候和勉励。诗中用了许多优美的词句，表达了对朋友深厚的感情和对他的美好祝愿。全诗风格清新自然，意境幽雅恬静。
夕烟浮野圃，春竹过邻墙。
夕阳下的烟雾轻轻浮起，春天里的竹子越过了邻居的围墙。
石涧深深影，风轩远远凉。
石涧里的深深影子映照在风中，远去的风中传来阵阵凉意。
禅心敲有韵，翠袖倚生香。
禅心敲着有节奏的声音，翠袖倚着散发出阵阵香气。
不有冰霜劲，蒿莱到汝长。
如果没有冰霜的坚韧，那么草莽之辈也终将长成。
【译文】
傍晚时分，夕阳的余辉洒满田野，
远处的竹林穿过了邻居的篱笆墙。
石头涧中的阴影投在地上，
微风吹来，带来了阵阵清凉的感觉。
禅心敲击出悦耳的节奏，
翠绿的袖子轻拂，散发着淡淡的芬芳。
如果没有坚毅如冰霜的意志，
那么杂草小径也能长成参天大树。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。