欣欣笑口向西风，喷出元珠颗颗同。
采处倒含秋露白，晒时娇映夕阳红。
调浆美著骚经上，涂壁香凝汉殿中。
鼎餗也应知此味，莫教姜桂独成功。
诗句释义及译文：
- “欣欣笑口向西风”
- 注释：形容花椒树的叶子，在秋风中摇曳生姿，如同盛开的花朵。
- 译文：叶子们欢快地笑着，迎接着秋风的轻抚。
- “喷出元珠颗颗同”
- 注释：描述花椒果实的形状和颜色。
- 译文：从树上不断落下的花椒果实，颗颗都是晶莹剔透、色泽鲜艳。
- “采处倒含秋露白”
- 注释：采摘时的花椒叶片，倒映着秋天的露水，显得格外清新。
- 译文：采摘时，这些花椒叶片倒影出秋日清晨的露珠，洁白如玉。
- “晒时娇映夕阳红”
- 注释：描述在阳光下晾晒花椒的情景。
- 译文：当太阳落山，晚霞映照下，花椒在阳光下逐渐变红，散发出诱人的香气。
- “调浆美著骚经上”
- 注释：花椒油调制成的浆汁，被用作诗歌中的调味品。
- 译文：用花椒油调配的浆汁，为骚体诗增添了一种独特的风味，使之更加美味。
- “涂壁香凝汉殿中”
- 注释：描绘墙壁上涂抹的花椒油，香气浓郁。
- 译文：墙壁上涂抹的花椒油，香气四溢，仿佛弥漫在汉代宫殿的每一个角落。
- “鼎餗也应知此味”
- 注释：比喻这种独特的味道或品质。
- 译文：这种花椒的独特滋味，就连珍贵的鼎食（古代高级饮食）也应当知晓其珍贵之处。
- “莫教姜桂独成功”
- 注释：不要因为姜和桂的功劳大就忽略了其他事物。
- 译文：不要只因为姜和桂的功劳大而忽略其他事物，应该共同分享这份成就。
赏析：
这首诗通过对花椒的各种描写，展现了其独特的自然之美和实用价值。诗人通过细腻的笔触，描绘了花椒从采摘到晾晒的全过程，以及其在美食中的独特地位，表达了对大自然恩赐的赞美以及对劳动成果的珍视。同时，诗人也提醒人们要珍惜每一种物质的价值，无论是平凡的还是珍贵的，都值得我们去发现和欣赏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。