雁塔蟾宫尽假途,要须行实副名誉。
六经堂上归来日,饱读平生未见书。

寄如愚珙二首

雁塔蟾宫尽假途,要须行实副名誉。六经堂上归来日,饱读平生未见书。

注释版翻译:

诗句注释及翻译:

  1. 射殿遥闻驻六飞:射殿,指天子的宫殿,六飞,指皇帝的车驾六次飞行,象征皇帝频繁访问和重视的地方。
  2. 天颜咫尺引儒衣:天颜,指皇帝的容颜;咫尺,形容距离非常近。
  3. 吾家亦有胪传喜:胪传,即科举考试中进士后的公告宣读仪式,此处指家族中有成员通过科举进入仕途。
  4. 叔侄联名赐第归:叔侄联名,指的是家族中的兄弟共同参与;赐第,指皇帝赏赐给官员的住宅。

赏析:

这首诗通过描绘皇帝对科举中举者的频繁访问,以及科举中举者家中的喜悦之情,表达了作者对科举制度和文人地位的看法。诗中的“天颜咫尺”表达了皇帝对知识分子的亲近和重视,而“吾家亦有胪传喜”则反映了科举成功给家庭带来的荣耀和喜悦。整体而言,诗人通过对科举与家庭幸福的描写,展现了当时社会文化背景下知识分子的生活状态。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。