佩鲽趋跄政妙年,阶庭兰玉固天然。
人间百艺皆由学,惟有读书知子贤。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的能力。首先要读懂全诗,然后逐句翻译,最后再结合注释进行赏析。
“佩鲽趋跄政妙年”,译文为:佩带的鱼形玉佩翩翩起舞,正值青春妙龄;阶庭兰玉固天然,译文为:阶庭里的兰花和玉石自然天成;
“人间百艺皆由学,惟有读书知子贤”,译文为:世上各种技艺都是通过学习得来的,只有读书才能知道你儿子的贤能。
本题主要考查对原诗内容的理解和分析能力。在理解诗歌大意的基础上,结合题目的要求作答。作答时,先解释诗句的意思,然后结合注释和题目要求进行赏析。
【答案】
译文:我佩戴的鱼形玉佩翩翩起舞,正值青春妙龄;阶庭里的兰花和玉石自然天成;世上各种技艺都是通过学习得来的,只有读书才能知道你儿子的贤能。
赏析:这首诗是黄德钦和徐渭的作品。诗中赞美了两个年轻人的才华和志向,同时指出他们虽然有这些优点,但仍需勤学苦练。