鄱江细壤如凝脂,陶成小炉圆净姿。
色含三秋玉沆瀣,韵压六尺金狻猊。
明窗澹澹浮薰起,故人警余良有以。
心清闻妙游无方,万石只在吾家傍。

向元伯寄爇香陶炉有心清闻妙之语

向元伯:指元结,他的字是子美。

向元伯寄爇香陶炉,意思是把香送给元结。爇(ruì):燃烧。

心清闻妙:指元结的诗清新高妙。

向元伯寄爇香陶炉,意思是把香送给元结,表达对元结诗歌的赞美和敬仰之情。

译文:我把香送给元结,表达对他诗歌的赞美和敬仰之情。

鄱江细壤如凝脂,陶成小炉圆净姿。

鄱江细壤:指江西鄱阳湖一带的土地。

陶成小炉圆净姿:指用鄱阳湖细土烧成的陶炉,形状圆润、整洁。

鄱江细壤如凝脂,说明诗人选用了优质的原料;陶成小炉圆净姿,体现了诗人高超的制陶技艺。

译文:我用鄱阳湖上细腻的泥土烧制陶炉,它的形状圆润整洁。

色含三秋玉沆瀣(hàngxiè),韵压六尺金狻猊(suānnī)。

色含三秋玉沆瀣:指陶炉的颜色如同秋天的霜雪一样晶莹剔透。

色含三秋玉沆瀣,说明陶炉颜色鲜艳,犹如秋天的霜雪一般美丽。

韵压六尺金狻猊(suānnī):指陶炉的香味能够压倒六尺高的金色狻猊兽。

韵压六尺金狻猊,说明陶炉的香味浓郁且持久,具有很高的品质。

译文:陶炉的颜色如同秋天的霜雪一样晶莹剔透,它的香味能够压倒六尺高的金色狻猊兽。

明窗澹澹浮薰起,故人警余良有以。

明窗澹澹浮薰起:指窗外微风轻轻吹动,陶炉散发出淡淡的烟气。

明窗澹澹浮薰起,说明陶炉在微风中散发出淡淡的烟气,营造出一种宁静的氛围。

故人警余良有以:指诗人被陶炉的美丽所打动,产生了强烈的兴趣和欲望。

译文:窗外微风吹动,陶炉散发出淡淡的烟气,我被这种美景所吸引,产生了强烈的兴趣和欲望。

心清闻妙游无方,万石只在吾家傍。

心清闻妙游无方:指陶炉的美丽让我心生敬意,仿佛置身于仙境之中。

心清闻妙游无方,说明陶炉让我感受到了大自然的魅力,仿佛身处仙境之中。

万石只在吾家傍:指这些美丽的石头都聚集在我的家旁边。

译文:陶炉的美丽让我心生敬意,仿佛置身于仙境之中,而那些美丽的石头也都聚集在我的家旁边。

赏析:这首诗通过对陶炉的描绘,表达了诗人对自然之美的热爱和欣赏之情。同时,诗中也蕴含着诗人对生活的热情和向往,以及对友情的珍视和感激之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。