罚筹满把槽仍滴，鲙手千刀刃必迎。
春若背教花不老，恣挨红阵燥瑶觥。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的表达技巧、思想情感的能力。解答此类题目，首先通读全诗，然后理解每句诗的意思，最后分析诗歌的思想内容和艺术手法。
“再用前韵酬达夫”是这首诗的第一句，交代了酬答的对象是达夫。“罚筹满把槽仍滴”写达夫饮酒之急，罚筹满把，而酒壶中的酒却依然在滴下。“鲙手千刀刃必迎”写达夫对食物的热爱。“春若背教花不老”，写达夫希望春天不要辜负他的好意。“恣挨红阵燥瑶觥”写达夫尽情地喝着酒，仿佛置身于红色战阵中。
【答案】
译文：达夫喝酒非常急迫，罚筹已经满了，但酒壶中的酒仍然在滴下；达夫喜欢吃鱼，所以有千刀万剐的手；春天如果辜负了他的好意，花儿不会永远生长；他尽情地喝着酒，好像置身于红色的战阵中。
赏析：“再用前韵酬达夫”是这首诗的第一句，交代了酬答的对象是达夫。“罚筹满把槽仍滴”写达夫饮酒之急，罚筹满把，而酒壶中的酒却依然在滴下。“鲙（kuài）手千刀刃必迎”写达夫对食物的热爱。“春若背教花不老”写达夫希望春天不要辜负他的好意。“恣挨红阵燥瑶觥（gāng）”写达夫尽情地喝着酒，仿佛置身于红色战阵中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。