泓窊往往走湍濑，卧内直可浮长鳣。
伊余竟夕不成寐，纵有短炬谁复然。
屋如漏釜直下注，坐取渗漉攒两肩。
羸童叩鼻卧东壁，噤不哗骇如束毡。
黎明下堂踏新淖，只觉抚髀成怃然。
平时里闬悉倾陊，饥民塞窦突不烟。
田苗畦甲披殆尽，草木岂复根株连。
蒂钟堕檐相乌折，苙豕逸泽如遭畋。
我闻大块初噫气，蓄泄盖亦有节宣。
助天挠物著自易，标为玉烛存礼篇。
条无鸣声瑞盛世，反禾宛在隆周年。
厥惟反此是为戾，标落下土灾所缘。
尧罹长风衅滋甚，縻以大缴尸诸廛。
飞虫蔽空廪君怼，一昔崛起操戈鋋。
往时大旱几赤地，韩子讼稿于今传。
诗人或以况威虐，歌沛自是所见偏。
尔来暴旱亦时有，孰与掀屋扬楣枅。
小家破荡大家耗，饮泣茹恨肩相骈。
胡为斯民罹此患，孰任咎责当尤愆。
这首诗是苏轼的《元丰辛酉七月九夜大风四十韵》。下面是对这首诗逐句的解释：
- 泓窊往往走湍濑，卧内直可浮长鳣。
泓窊：深潭。湍濑：湍急的水流。卧内：卧室内部。直：可以，可以容纳。
- 伊余竟夕不成寐，纵有短炬谁复然？
伊余：我。成寐：睡着。短炬：微弱的火把。
- 屋如漏釜直下注，坐取渗漉攒两肩。
屋如漏釜：房屋如同漏斗一般倾斜。坐取：被动地接受。渗漉：渗透和流淌，形容洪水泛滥。攒：聚拢。
- 羸童叩鼻卧东壁，噤不哗骇如束毡。
羸童：瘦弱的孩子。叩鼻：用手堵住鼻子。卧东壁：躺在东边的墙边。
- 黎明下堂踏新淖，只觉抚髀成怃然。
黎明：天刚亮的时候。下堂：走出门。踏新淖：走在新挖的水塘旁。
- 平时里闬悉倾陊，饥民塞窦突不烟。
平时：往常的时候。里闬：乡里邻里之间。悉倾陊：全部倾泻出来。饥民：挨饿的人。
- 田苗畦甲披殆尽，草木岂复根株连？
田苗畦甲：田地、庄稼和蔬菜。披：被冲走或淹没。
- 蒂钟堕檐相乌折，苙豕逸泽如遭畋。
蒂钟：指水壶之类的器皿，因水溢出而掉落。堕檐：掉到屋檐上。相乌折：像乌鸦一样折断。苙豕：野猪。逸泽：逃到大水中淹死。如遭畋：好像在打猎。
- 我闻大块初噫气，蓄泄盖亦有节宣。
大块：天地。初噫气：刚开始出现的气息。蓄泄：积蓄与释放。节宣：节制与宣发。
- 助天挠物著自易，标为玉烛存礼篇。
助天：帮助天地。挠物：扰动事物。著自易：容易做起来。标为玉烛：作为礼仪之用。存礼篇：记录礼仪的文章。
- 条无鸣声瑞盛世，反禾宛在隆周年。
条无鸣声：没有鸟叫声。瑞盛世：吉祥的时代。反禾：倒伏的禾谷。宛在：依然存在。隆年：长久的时间。
- 厥惟反此是为戾，标落下土灾所缘。
厥惟：这个。反此：违反这种。是戾：错误。标落：倒下，坠落。
- 尧罹长风衅滋甚，縻以大缴尸诸廛。
尧：古代神话传说中的人物，传说中是上古圣君。罹长风：遭遇长风。衅滋甚：灾难严重到了极点，比喻灾害非常严重，祸害很大。縻以大缴：束缚在大绳上，形容受到极大的束缚。尸诸廛：放在仓库中。
- 飞虫蔽空廪君怼，一昔崛起操戈鋋。
飞虫：空中飞翔的虫子。廪君：古代神话中的神人名，此处指代天上的神。起：兴起。操戈鋋：拿起戈矛和盾牌，指开始战斗。
- 往时大旱几赤地，韩子讼稿于今传。
往时：过去。大旱：严重的干旱。赤地：土地干裂，寸草不生。讼稿：争论不休的案件记录。
- 诗人或以况威虐，歌沛自是所见偏。
诗人：指当时的文人墨客。况威虐：描述威猛和残暴。歌沛：歌颂沛县的百姓生活。自是：自然是、本来就是。所见偏：所见到的只是片面的。
- 尔来暴旱亦时有，孰与掀屋扬楣枅？
尔来：近来以来。暴旱：突然发生的干旱。亦：也。时有：有时会出现。孰与：与什么相比。掀屋扬楣枅：掀翻屋檐，扬起房梁，形容为了生存不得不做出一些极端的行为。
- 小家破荡大家耗，饮泣茹恨肩相骈。
小家：指平民百姓的家庭。破荡：破败倒塌。大家耗：贵族家庭的财物消耗殆尽。饮泣茹恨：含着眼泪怨恨不已。
- 胡为斯民罹此患，孰任咎责当尤愆？
胡为：为什么。斯民：这些百姓。罹此患：遭受这样的灾害。咎责：罪过和责任。当：应当承担。尤愆：重大的过错或失误。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。