荣悴逐时序,纷纷红翠多。
谁同岁寒操,旁有羽林戈。
诗句原文:荣悴逐时序,纷纷红翠多。
译文与注释:
- 译文:随着四季的更迭,我的生命如同盛衰交替,经历着荣辱和挫折。
- 注释:荣悴(cui)— 形容人或事物随时间变化而兴衰。
- 译文:没有人能像松树那样,坚守着岁寒不凋的信念。
- 注释:岁寒操— 比喻坚韧不屈的品质。
- 译文:旁边有士兵拿着兵器站岗巡逻。
- 注释:羽林戈— 古代用于边防的士兵武器,象征军事力量。
赏析
这首诗通过描绘自然景象,表达了诗人对生命、时间和坚韧不屈品质的赞美。诗中的“荣悴”与“纷红翠多”形象地描绘了自然界的变换无常,象征着人生的起伏和变迁。而“谁同岁寒操,旁有羽林戈”则通过对比松树的坚韧不拔和士兵的警惕性,突出了作者对坚守信念和警惕外界干扰的重视。整首诗既展示了自然的美,也传达了深刻的人生哲理,引人深思。