岭似颓城野日荒,关留遗迹界金房。
蜀人初向京西道,是处为家莫断肠。
这是一首七言绝句,作者为宋代诗人陈与义。以下是这首诗的逐句解释:
岭似颓城野日荒,关留遗迹界金房。
岭似颓城野日荒
- 岭似:比喻或形容某处地形、景观如同城墙倒塌后的景象。
- 野日荒:表示荒凉之意,可能暗示着某种衰败或破败的状态。
- 关留遗迹:指关隘(如山口、要塞)留下的遗迹。
- 界金房:金房可能是一个地名或特定的地点,这里指的是某个边界或者关口。
蜀人初向京西道,是处为家莫断肠。
- 蜀人初向京西道:指四川地区的居民开始前往京城(今北京)的西部道路进行贸易或者其他原因。
- 是处为家:表示这个地方成为他们的家园。
- 莫断肠:表达了一种深深的依恋和不舍的情感,意味着离开这样的环境或地方会让人感到难过。
译文
岭像倒塌的城墙,原野上太阳显得荒凉;关隘留下遗迹,金黄的边关。
来自四川的人开始前往京城西部的道路,到处都是家园,但离别时不能不伤心。
赏析
这首诗通过描绘自然景象和人文景观,表达了对故乡的深深眷恋和对离别的哀伤之情。通过对“岭似颓城野日荒”等意象的运用,诗人成功地传达了一种荒凉、衰败的氛围,以及对过去美好时光的怀念。同时,诗中也流露出对四川地区人民迁往京城西部道路的关切,以及他们对新环境的适应和融入。整首诗语言简练而富有韵味,情感真挚而深刻,值得细细品味。