平生闻说西湖好，眼碍红尘未得看。
款奉亲朋今始到，俯临波浪不知寒。
异乡把盏人都醉，同道论情我最欢。
莫向人头听传漏，且将灯烛照更阑。
【诗句释义】
1.平生：一生。
2.闻说：听说。
3.西湖好：西湖景色优美。
4.眼碍红尘：被红尘所阻，无法看到美景。
5.款：赠送。
6.亲朋：朋友和亲人。
7.今始到：今天才到。
8.俯临：俯瞰。
9.波浪：西湖的水波。
10.不识寒：不知道寒冷。
11.异乡：异乡人。
12.把盏：端起酒壶喝酒。
13.都醉：大家都喝得醉了。
14.同道：志同道合的人。
15.论情我最欢：谈论友情我最高兴。
16.莫向人头听传漏：不要在别人头上听时间的声音。
17.更阑：深夜。
【译文】
我平生就听说过西湖的美景，因为被红尘阻隔而没有机会欣赏。今天才来到了西湖，俯瞰着水波，却不知道已经冷了。我们异乡的朋友举杯畅饮，都喝得醉醺醺的。我们这些志同道合的人一起谈论友情，我最为高兴。不要在别人的头顶上听到时间的声音，让我们在夜晚继续畅谈。
【赏析】
此诗是诗人与吴唐辅在雪中同游西湖之作。首联“平生闻说西湖好”，点出自己对西湖的喜爱之情；“眼碍红尘未得看”，写出了因红尘阻隔而未能一睹西湖真容的遗憾。颔联“款奉亲朋今始到”，表达了诗人对亲友的款待之情；“俯临波浪不知寒”，描绘了西湖的美丽景象和诗人内心的惊喜与激动。颈联“异乡把盏人都醉”，反映了诗人身处异乡却能与人畅饮、共度欢乐时光的喜悦之情；“同道论情我最欢”，进一步展现了诗人对于友谊的珍视和感激之情。尾联“莫向人头听传漏”，告诫人们不要过于关注世俗之事；“且将灯烛照更阑”，表达了诗人对于美好时光流逝的感慨以及对未来的期许。全诗以西湖美景为引子，通过描绘自己的游历经历和内心感受，抒发了对自然之美和友情之乐的赞美之情，同时也体现了诗人豁达的人生态度和积极向上的精神风貌。