须知造物有恩深,遣我闲中见物心。
掠水高低鸥自在,过花先后燕相寻。
门前父老忽闻语,种罢今年常值阴。
秋熟瓮头添酿酒,异乡孤客与多斟。
闲中
注释:在闲暇之中
译文:要知道造物者对我们的恩情深厚,让我在闲暇中能够看见自然万物。
掠水高低鸥自在,过花先后燕相寻。
注释:掠过水面的鸥鸟和燕子自由自在,飞过花朵前后追逐嬉戏。
译文:掠过水面的鸥鸟和燕子自由自在,飞过花朵前后追逐嬉戏。
门前父老忽闻语,种罢今年常值阴。
注释:我听到门前的老人说:“今年已经种好了庄稼,常常有阴雨天气。”
译文:我听到门前的老人说:“今年已经种好了庄稼,常常有阴雨天气。”
秋熟瓮头添酿酒,异乡孤客与多斟。
注释:秋天收获后,我家的酒瓮里面装满了美酒,这是为我这样的异乡游子特别准备的。
译文:秋天收获后,我家的酒瓮里面装满了美酒,这是为我这样的异乡游子特别准备的。
赏析:这首诗通过描绘诗人在闲中观察自然、体味生活的情景,表达了他对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时,也展现了他内心的孤独和无助,以及对故乡的深深怀念。整首诗语言朴实,情感真挚,给人以深刻的共鸣。