朝廷平日祗尊儒,文武于今遂两途。
闻说官军又旗靡,谁收黄石老人书。
避方寇,五绝,郑刚中
朝廷平日祗尊儒,文武于今遂两途。
闻说官军又旗靡,谁收黄石老人书。
诗句释义与译文对照
- 朝廷平日祗尊儒:朝廷平时只崇尚儒家思想。
- 文武于今遂两途:文官和武将现在分属两条道路。
- 闻说官军又旗靡:听说军队已经失去了斗志或士气。
- 谁收黄石老人书:谁能收集到黄石公的兵书?
注释与赏析
在这首《避方寇五绝》中,诗人郑刚中通过对比过去与现在的局势,表达了自己对于当前政治状况的担忧及对未来的期望。诗中的“朝廷平日祗尊儒”反映了当时社会主流思想仍然偏向于儒家文化,而“文武于今遂两途”则揭示了文武之道不再并重的现状。
“闻说官军又旗靡”暗示了军中士气不振的情况。这种表达可能反映了现实政治动荡或军事失败后的社会情绪。最后一句“谁收黄石老人书”,引用了历史上著名的智者黄石公传授给汉高祖的故事,象征着智慧和策略的重要性,同时也隐含了对恢复国家秩序的期待。
综合分析
郑刚中的这首诗不仅表达了对当前政局的失望感和忧虑,还通过历史典故传达了希望和未来展望。整体而言,这首诗是对现实政治的一种深刻反思,同时也是对理想状态的一种向往。通过对历史典故的应用,诗人成功地将个人情绪与普遍价值观相结合,使得整首诗不仅具有深刻的哲理性,也充满了情感色彩。