燕集深条帘未开,柳添新耳雨生苔。
悲歌莫作子桑态,裹饭无人为我来。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的表达技巧的能力。解答此类题目,首先要求考生对原句意思有清晰的理解,然后分析运用了何种表现手法,并简要阐述这种手法的运用有何效果。“燕集深条帘未开,柳添新耳雨生苔”一句的意思是燕子聚集在深长的竹条门帘下还没有打开,柳树增添了新的绿叶而生出苔藓。“燕集深条帘未开,柳添新耳雨生苔”,描写了一幅春日里雨中的幽雅闲适景象;“悲歌莫作子桑态,裹饭无人为我来”,诗人劝慰友人不要学那楚狂接舆之歌,要像庄子一样自由自在地生活。
【答案】
译文:春天里,燕子聚集在竹帘下,尚未开启,柳树上长出了新绿的叶子,雨打湿了苔藓。不要学习接舆那样唱出悲壮的歌,你也不要学庄子,像我一样自由自在的生活。赏析:这是一首写春雨的诗。首句点明时间是在早春,地点是深堂,环境清幽宁静。二句写雨打在帘上,风拂着帘面。三句写雨后庭院,四句写诗人自己。这四句中蕴含了诗人的感情,他既羡慕柳丝和雨声相和的景象,又感叹自己无才不能欣赏。五、六句是全诗的主旨,也是诗人劝勉朋友的话。诗人认为朋友应该像庄子那样自由自在地生活。