惟时盖世英,制驭立区宇。
不应移造化,私用贮狐鼠。
见还虽必然,永保更精处。
销兵闻造兵,欲取必知与。
吏良民自安,德盛岂招侮。
道义尊本朝,好约信强虏。
整顿天地间,事事皆就祖。
吾民百忧足,可使再辛苦。
冠巾作人家,耕锄饱禾黍。
会须太清尘,一扫净千古。
兹行岂不勤,道里以万数。
见公自清凉,萧然失袢暑。
日随下幕吏,一马行似舞。
月明见旌旗,梦寐闻箫鼓。
枣火饼肥炊,浆酸粟饶煮。
遍览江山胜,肠腹浩撑拄。
不见少增重,政自太无补。
【注释】
- 纪关陇:即《纪述关陇》诗。纪述:记述,指诗歌。关陇:关中与陇右,古时关中为京畿,陇右为边地,泛指今陕西一带。
- 惟时盖世英:当今世上的英雄豪杰。
- 制驭立区宇:掌握和治理天下。
- 不应移造化:不应该改变天地间的自然法则。
- 私用贮狐鼠:暗指奸臣利用权术来谋取私利。
- 见还虽必然:虽然必然会发生,但终究会有转机。
- 永保更精处:永远保持清明的政治局面。
- 销兵闻造兵:战争的目的是为了制止战争,而不是为了制造更多的战争。
- 欲取必知与:如果一定要取胜,就必须知道对方的意图和行动。
- 吏良民自安:官吏清廉,百姓自然安心。
- 德盛岂招侮:德行高尚的人不会受到侮辱。
- 道义尊本朝:以道义为尊,尊重本朝。
- 好约信强虏:崇尚诚信,对待敌人。
- 整顿天地间:整顿国家的政治秩序。
- 事事皆就祖:一切事情都遵循祖宗的教诲。
- 吾民百忧足:我的百姓已经足够忧虑了。
- 冠巾作人家:头戴方巾,身着布衣,像平民一样生活。
- 耕锄饱禾黍:从事农耕,收获稻谷和麦子。
- 会须太清尘:总有一天可以清除一切污垢。
- 兹行岂不勤:这次出行并不辛苦。
- 道里以万数:路程遥远,数量众多。
- 见公自清凉:看到您后觉得非常清爽。
- 萧然失袢暑:感到格外凉爽,忘记了炎热。
- 日随下幕吏:太阳随着官员们的步伐落下。
- 一马行似舞:马儿跑起来就像在跳舞。
- 月明见旌旗:月光下可以看到军旗飘扬。
- 枣火饼肥炊:用红枣和面粉制成的饼很香。
- 浆酸粟饶煮:用酸浆和小米煮的粥很可口。
- 遍览江山胜:欣赏着美丽的风景。
- 肠腹浩撑拄:心中充满感慨。
- 不见少增重:没有增加负担。
- 政自太无补:这并没有起到太大的作用。
【赏析】
此诗是诗人于公元755年(唐玄宗天宝十四年)从东都洛阳返回长安途中所作。当时,诗人刚结束了一次对陇右地区的军事巡视。诗人以纪实的方式记录了自己的行程、所见所感以及自己的思想情感,表达了他对当时社会政治状况的不满以及对理想社会的期盼和向往。全诗风格清新淡雅,意境开阔深远,语言朴实生动,充满了诗人对国家和人民的深厚感情。