久客意无赖,送归私自怜。
悠悠想行路,苒苒背流年。
雪过兔园少,春归楚泽偏。
君应解冠冕,笑傲辟人贤。

诗句释义:

  1. 久客意无赖:“久客”指的是长期在外居住的人。“意无赖”形容内心感到无奈,可能是指长时间远离家乡的孤独感。
  2. 送归私自怜:“私怜”表示对某人的特别关心和同情,这里指作者对即将回家的主人感到难过或不舍。
  3. 悠悠想行路:“悠悠”意味着漫长且缓慢,“想行路”则表达了对远方旅途的向往或对旅行的思念。
  4. 苒苒背流年:“苒苒”是形容时间过得很慢的意思,“背流年”则是说在旅途中回顾过去的岁月。
  5. 雪过兔园少:这里的“兔园”可能是一个地点,也可能是比喻某种场景或意境。“雪过”暗示季节更替,春天到来时雪已经融化了,因此“兔园少”可以理解为春天的景象更加明显或突出。
  6. 春归楚泽偏:“春归”指的是春天的来临,“楚泽”可能是一个地名或特定的自然景观。“偏”在这里有特殊、与众不同的意思。
  7. 君应解冠冕,笑傲辟人贤:“解冠冕”表示卸下官帽和礼帽,即辞去官职。“笑傲辟人贤”是一种超然物外、不与世俗争斗的态度,这里的“辟人贤”可能是指拒绝被他人认为贤良。

译文:

长久以来在外漂泊,心情郁闷无赖,
送你回乡我倍感心疼。
漫漫旅途让人思念不已,
岁月荏苒又已离你而去。
春光照耀着兔园,景色愈发鲜明,
春天归来时,你却独自留在楚地。
你应放下官帽和礼帽,笑傲江湖,不与世俗相争。

赏析:

这首送别诗以深情而细腻的笔触描绘出诗人对友人远行的深深不舍和牵挂。首句“久客意无赖”,直接点明了送别的缘由——长期的离别使得诗人内心感到无奈。接下来的“送归私自怜”则进一步表达了对友人的关切和不舍,诗人不仅担心友人的安危,还担心他的离去会给自己带来痛苦。

“悠悠想行路”通过“悠悠”一词的使用,传达出诗人对未来旅程的无限憧憬和对过往时光的怀念。诗人在旅途中不断回忆过去的美好时光,感叹时间的流逝。而“苒苒背流年”则巧妙地运用了“苒苒”来形容时间的飞逝,暗示着在漫长的旅行中,诗人也在感慨着岁月的变迁。

诗中的最后两句表达了诗人对友人的深厚友谊和对其未来的美好祝愿。“君应解冠冕,笑傲辟人贤”不仅是对友人的一种激励,也是对自己情感的一种释放。诗人希望友人能够放下一切束缚,自由自在地生活,不受世俗的羁绊。

整首诗语言优美而富有感情,通过细腻的描写和丰富的意象,展现了诗人对友人的深切关怀和对人生道路的深刻思考。同时,诗人也借助送别这一主题,表达了自己对于人生、时间和命运的独特见解和感悟。

这首诗以其深刻的情感内涵和精湛的艺术表现力,不仅展示了诗人高超的写作技巧,也为我们提供了一个了解古人情感世界的重要窗口。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。