眼昏头白老冯唐,三十馀年离举场。
春色年年在琼苑,曾经十榜探花郎。
眼昏头白老冯唐,三十馀年离举场。春色年年在琼苑,曾经十榜探花郎。
诗句释义:
- 眼昏头白老冯唐:形容诗人因长时间未能中举而感到老态龙钟。”冯唐”是汉朝的一位官员,这里比喻自己年华老去,未能实现梦想。
- 三十馀年离举场:指诗人已经离开科举考试多年,未曾有过功名。”举场”是指科举试场,古代学子们在此角逐功名。
- 春色年年在琼苑:每年春天,美丽的景色总是在京城的琼苑(皇宫园林)中展现。”琼苑”是皇家园林的美称。
- 曾经十榜探花郎:表示诗人曾在多次科举考试中获得探花(即进士第三名)的荣誉,但始终未能登科。”探花”是科举考试中成绩优异者的一种称呼。
译文:
岁月蹉跎白发渐长,昔日的才华不再被世人所知。
每逢春天,美景依旧,然而那曾辉煌一时的探花荣耀却早已烟消云散。
赏析:
此诗反映了作者对人生经历的深刻感受,尤其是对科举制度下人才难以脱颖而出的感慨。诗人通过对比过去的青春与今日的老迈,表达了一种时代的无奈和对理想的追求。同时,诗中的“探花”一词,不仅代表了个人的成就,更象征着一种文化的高峰,其失落感让人唏嘘不已。此外,整首诗的语言虽简练,但情感饱满,展现了诗人深邃的情感世界和敏锐的社会洞察力。