山野宜独往,出郭愧宾从。
终为吏事役,犹与贤者共。
平湖色清浅,霜落冰始冻。
远郊气氤氲,腊近春稍动。
鸟飞甚闲暇,兽起或惊纵。
爱此去人远,相劝解君鞚。
崇冈象崤阪,宿莽似云梦。
游目际天地,褰裳凌菰葑。
吟非骚人怨,赏及舞雩诵。
涂远意逾适,笑彼阮籍恸。

【解析】

此为一首七绝。首联点题,说明作者要游览的车蘤湖,是季点的同幕中诸君所过之地;颔联写自己出郭后,愧对宾从;颈联写自己终为吏事役;尾联写自己与贤者同游车蘤湖,并相劝解君辔。

【答案】

译文:

山野风光宜独赏,走出城门愧宾从。

最终还是为吏事役,还和贤人共游踪。

平湖水色清且浅,霜降后冰始结。

远郊空气暖且湿,腊近春来稍动心。

小鸟飞翔很闲暇,野兽惊起或狂奔。

喜欢这里离人远,相劝主人解君辔。

崇冈象崤阪,宿莽似云梦。

纵目天地间,撩衣凌菰葑。

吟非骚人之怨,咏及舞雩之诵。

路遥心意更适意,笑彼阮籍太恸伤(阮籍的《咏怀八十二首》中有“夜中不能寐,起坐弹鸣琴”的句子)。

赏析:

这是一首描写旅途景色和心情的诗作。诗中通过描写诗人在车蘤湖边游玩的情景,表达了他对官场生活的厌倦和向往自然、归隐的心情。

首联点题,说明作者要游览的车蘤湖,是季点的同幕中诸君所过之地。颔联写自己出郭后,愧对宾从。意思是说出了城以后,觉得自己辜负了宾主之礼,愧对众友。颈联写自己终为吏事役。意思是说自己终于被官府之事所累。尾联写自己与贤人共游车蘤湖,并相劝解君辔。意思是说在车蘤湖游玩的时候,遇到了志同道合的贤人,和他们一同游玩,并相互安慰鼓励。

这首诗以景衬情,情景交融。前两句描绘了车蘤湖的自然风光,营造了一种宁静、优美的氛围,烘托出诗人内心的愉悦和宁静。后四句则抒发了他内心的感慨和无奈,表达了他对官场生活的厌倦和追求自由、归隐的愿望。整首诗语言流畅,意境深远,充满了浓厚的抒情色彩。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。