黄鹤山前雨乍过,城南草市乐如何。
千金估客倡楼醉,一笛牧童牛背歌。
江夏水生归未得,武昌鱼美价无多。
掉船亦欲徜徉去,古井而今淡不波。
【诗句注释】
- 黄鹤山前:指汉阳的黄鹄矶。
- 城南草市:即汉阳城南郊的市场。
- 千金估客:指商人。估客是指那些以贩卖货物为生的人,而“千金”则形容他们的富有。
- 倡楼醉:指的是在酒楼中饮酒至醉。
- 牧童牛背歌:指的是牧童在牛背上吹笛子唱歌。
- 江夏水生:江夏,即现在的武昌,这里指的是江夏地区。
- 归未得:意思是说还没有回家。
- 武昌鱼美价无多:武昌地区的鱼非常美味,但是价格却并不高。
- 掉船亦欲徜徉去:意思是说我也想要离开这个喧嚣的地方。
- 古井:指的是旧井,也暗示了岁月的痕迹。
【译文】
黄鹤山前的雨刚刚停息,城中城外的人们都沉浸在喜悦之中。
富商大贾们在酒楼里欢歌畅饮,牧童在牛背上放声高歌。
江夏水乡的生活让人向往,但是回家的愿望却无法实现。
武昌地区的鱼非常美味,但是价格却并不高。
离开这个喧嚣的地方,我想去一个安静的地方度过我的假期。
岁月虽然无情地留下了痕迹,但是我们依然可以享受当下的快乐。
【赏析】
这是一首写景抒情诗,通过对武汉地区自然风光和人文风情的描述,表达了对生活的热爱和对宁静生活的向往。
首句“黄鹤山前雨乍过”,以黄鹤山为背景,描绘出一幅雨后初晴的美丽画面。这句诗以雨后的景象作为背景,给人一种清新脱俗的感觉。
接下来的句子“城南草市乐如何”,描绘出了城南市场的繁忙景象。这里的“乐”字,既表示人们的喜悦之情,也表示出市场的繁荣昌盛景象。
“千金估客倡楼醉,一笛牧童牛背歌”,两句诗通过描写商人、牧童等人物的活动,展现了武汉地区的商业繁荣和文化多样性。这里的“千金”一词,不仅表示商人的富有,也表示出他们的社会地位。
接下来的两句“江夏水生归未得,武昌鱼美价无多”,通过描绘江夏地区的水生和武昌地区的鱼美,进一步展示了武汉地区的自然风光和美食文化。其中,“归未得”表示归家愿望无法实现,而“武昌鱼美价无多”则表达了对美食的赞美之情。
最后两句“掉船亦欲徜徉去,古井而今淡不波”,表达了诗人想要离开喧嚣的生活环境,寻找一个宁静的地方度过假期的愿望。这里的“古井”一词,既代表了岁月的痕迹,也表示出对过去的怀念之情。
整首诗通过对武汉地区自然风光和人文风情的描述,表达了诗人对生活的热爱和对宁静生活的向往。同时,通过对不同人物的活动描写,展现了武汉地区的多元文化和丰富内涵。