倦行老矣遍东南，最后青原识正庵。
无法更求身外说，有禅应向意中参。
春风绕寺雨花坠，石鼎烹茶泉味甘。
暂脱尘嚣聊税驾，与君相对款清谈。
这首诗是诗人在与一位名叫青原正庵的僧人对话后，有感而发的一首偈句。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析：
倦行老矣遍东南，最后青原识正庵。
译文：我已经厌倦了四处奔波，最终来到了青原正庵。
注释：这里的“倦行”指的是诗人对人生旅途的厌倦，“遍东南”表示他已经走遍了很多地方。无法更求身外说，有禅应向意中参。
译文：我无法找到更好的方法去追求外在的事物，禅宗应当在我心中寻求。
注释：这里提到“身外说”，暗示着外在的事物无法满足内心的需求，因此诗人转向内心的修行。春风绕寺雨花坠，石鼎烹茶泉味甘。
译文：春风拂过寺庙，雨中的花儿落下，石鼎煮茶，泉水的味道甘甜。
注释：这是一幅生动的画面，展现了春天的气息和寺庙的宁静。暂脱尘嚣聊税驾，与君相对款清谈。
译文：暂时摆脱尘世的喧嚣，与你一起谈谈心中的想法。
注释：这里的“税驾”意味着休息或者放松，诗人通过这种方式来寻找与青原正庵的交流空间。
赏析：
这首诗体现了诗人对于内心世界的探索和对于禅宗修行的追求。通过对自然景物的描绘，诗人表达了他对外界纷扰的超然态度以及对内在修养的重视。诗中使用了“倦行”、“无法”、“有禅”等关键词，表达了诗人对人生旅途的感慨和对内心平静的向往。整体而言，这首诗语言简练，意境深远，给人以深刻的启发。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。