昔报尊公讣，奔丧万里程。
生居诸子下，身代二兄行。
负骨叹纯孝，分财见不争。
九原面先舅，应问白头甥。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品。它以五言绝句的形式，表达了作者对逝去亲人的深深怀念和哀思。下面是对这首诗的分析：
一、诗句释义与赏析
“昔报尊公讣” - 这一句描述了过去接到了关于尊公（父亲）去世的消息。在这里，“尊公”是对父亲的敬称。
“奔丧万里程” - 描述自己为了奔丧而跋涉了万里之遥的距离，展现了悲痛和急迫的情感。
“生居诸子下，身代二兄行” - 表达自己在兄弟中的地位较低，但愿意承担起照顾两位兄长的责任。
“负骨叹纯孝” - 指在背负着先祖的遗骨时深感悲痛，体现了对祖先的敬仰和孝顺之情。
“分财见不争” - 表示在处理家族财产时表现出的公平无私，强调了家族成员之间的和谐相处。
“九原面先舅，应问白头甥” - 在九泉之下面对已逝的舅父，询问是否有白发的外甥，表达了对舅舅的思念以及外甥辈的关怀。
二、译文
昔年听闻尊公去世消息，我急忙千里赶去奔丧。
虽然我在兄弟中排行最后，但我愿意替代两位兄长前行。
背负遗骨深感悲痛，但在分配财产时我展现出了公正无私。
在九泉之下向先舅致敬，不知是否还有白发的外甥。
三、注释
- 昔日 - 指不久前。
- 尊公 - 古代对父亲的一种尊敬称呼。
- 奔丧 - 前往参加葬礼。
- 诸子 - 这里泛指家中的儿子们。
- 身代 - 亲自代替。
- 纯孝 - 极其孝顺。
- 九原 - 指死后埋葬的地方。
- 先舅 - 已故的父亲的姐姐或妹妹的丈夫，称为舅父。
- 白头甥 - 形容年纪较大或关系亲密的人。
四、赏析
这首诗通过杜甫细腻的笔触，描绘了自己对于逝去亲人的深切哀悼和对家庭责任的承担。通过对家族亲情的表达，杜甫展现了深厚的家庭观念和道德责任感。诗中的“负骨”和“分财”两句，不仅是对物质财富的处理，更是对家族精神和文化传承的重视。整首诗流露出的是对家族的忠诚和爱护，以及对逝者的缅怀和敬意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。