生得粟来大,妆成蜡样黄。
落金遮蚁穴,酿蜜满蜂房。
月下高低影,风前远近香。
夜深清到骨,幽梦绕胡床。
诗句释义:
- 桂花(生得粟来大) - 描述桂花的大小,就像一粟米那么小。
- 妆成蜡样黄 - 描述了桂花的颜色,犹如蜡制般黄亮。
- 落金遮蚁穴,酿蜜满蜂房 - 描绘了花朵在夜晚的景色,金色的桂花覆盖着蚂蚁的洞穴,蜜蜂的巢穴里充满了桂花的花蜜。
- 月下高低影,风前远近香 - 描述了在月光下桂花的影子高低不一,而在微风中桂花散发出阵阵香气。
- 夜深清到骨,幽梦绕胡床 - 形容桂花的香气深入骨髓,让人沉醉不已,同时也暗指诗人在月下独坐,思绪万千,仿佛被桂花的香气所环绕。
译文:
桂花如粟粒般大小,黄色如同蜡制般明亮。夜晚时分,它的影子在月光下高低不一,香气弥漫在空气中。微风拂过,它的影子和香气都随风飘散。深夜时,那清香似乎能深入骨髓,让人陶醉。在这美妙的夜晚,诗人仿佛被桂花的香气所环绕,思绪万千。
赏析:
这首诗通过细腻的描写,生动地展现了桂花的美丽与香气。首句“生得粟来大”用夸张的手法,强调了桂花的小巧可爱。接下来的四句分别从颜色、影子、香气三个方面进一步描绘了桂花的迷人之处。最后两句则将读者带入了一个宁静而神秘的夜晚,使人仿佛置身于一个花香袭人的仙境。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,是一幅生动的桂花画卷。