春泥滑滑雨丝丝,一路阴寒少霁时。
水入陂渠喧似瀑,云从山崦上如炊。
燎衣去傍田家火,炙烛来看野店诗。
落尽梅花心事恶,独搔蓬鬓绕残枝。

【赏析】

《渔梁》是唐代诗人李益的作品。此诗首二句描绘出一幅阴寒的春日景象。“渔梁”即渡口或桥梁,在今河南邓县一带。这首诗写的是诗人经过渔梁时,所见的景色,以及所引发的感想,表现了对大自然的热爱。

“春泥滑滑雨丝丝,一路阴寒少霁时。”春天的泥泞湿滑,雨水细细密密地飘洒下来,道路显得阴冷而潮湿,天气很少放晴。这两句描写了旅途中的气候和环境,为全诗定下了基调,也预示着后面的景色与心情。

“水入陂渠喧似瀑,云从山崦上如炊。”当雨水渗入池塘,激起层层波纹,就像瀑布一般壮观。而云彩则从山中升腾而上,如同被点燃后升起的炊烟,给人一种朦胧美。这两句通过对比,生动地描述了春天雨后的景象,既展现了大自然的美丽,也为下文的情感变化做好了铺垫。

“燎衣去傍田家火,炙烛来看野店诗。”为了驱除身上的寒冷,作者走近农舍借火取暖,欣赏着农舍主人烹烤食物的场景。同时,他还借着微弱的烛光,阅读起那些被遗弃在家中的野店诗稿。这两句不仅展示了农舍的生活场景,还表达了作者对农民的同情以及对诗歌的爱好。

“落尽梅花心事恶,独搔蓬鬓绕残枝。”随着梅花的凋零,作者心中的忧愁也随之增多。他独自搔动着自己的头发,那被风吹乱的鬓角似乎也在诉说着他的心声。这两句表达了作者内心的孤独和无奈,以及对美好事物消逝的哀伤。

【译文】

春日的泥泞使得路面变得滑滑的,细密的雨丝不断飘落,道路显得阴冷潮湿,很少见到晴天。

雨水流入池塘激起层层波纹,仿佛是瀑布般壮观;云彩从山中升起,宛如燃烧的炊烟。

我走近农舍借火取暖,欣赏着农舍主人烹烤食物的场景;借着微弱的烛光,阅读着那些被遗弃在家中的野店诗稿。

随着梅花的凋零,我的心中充满了忧愁;独自搔动着我的头发,那被风吹乱的鬓角似乎也在诉说着我的心声。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。