西北名山未遍经,讵宜倚杖立竛竮。
脉通气数医难晓,病在皮肤药易灵。
昔走战场常纵靶,今居内屋更施屏。
平生受用嵇康论,欲献公为座右铭。

【解析】

此诗首联“西北名山未遍经,讵宜倚杖立竛竮”大意是说西北的名山还没有全部游历,何必要拄着拐杖站立在山巅呢?颔联“脉通气数医难晓,病在皮肤药易灵”大意是说:脉象气色表里俱有病,医生难以理解;病在皮肤,用药物就能治愈。这两句表达了作者对当时医学水平的不满,也反映了他对当时社会的不满。颈联“昔走战场常纵靶,今居内屋更施屏”大意是说:以前在战场上常常放箭射击,现在在家却只能放下弓箭,更不能像以前那样放箭了。尾联“平生受用嵇康论,欲献公为座右铭”大意是说:平生受到《嵇康集》的影响,想把这些思想献给你作为座右铭。

【答案】

译文:

西北的名山还没有全部游览过,为什么一定要拄着拐杖站在高山上呢?脉象气色表里都有毛病,医生难以理解;病在皮肤容易治疗,药物容易见效。以前在战场上常常放箭射击,现在在家却不能像以前那样放箭了。平生受到《嵇康集》的影响,想把这些思想献给你作为座右铭。赏析:

这首诗写诗人对当时医学、战况和生活的感慨与愤懑。首联直抒胸臆,点明题旨。颔联写自己对医学的怀疑,对现实生活的态度,表现出诗人不屈的精神。颈联写自己对战争的厌恶,表现了诗人忧国忧民的思想感情。尾联以嵇康自比,表明自己的志向。全诗虽短,但情真意切,语言质朴,风格清新。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。