臞翁卜筑向东皋,小憩江湖半世劳。
绕屋树阴供杖屦,登楼山色发诗骚。
客来贺厦杯行阔,市写抛梁纸价高。
白虎渐台何处在,不如茅舍尚坚牢。

敖器之宅子落成

臞翁卜筑向东皋,小憩江湖半世劳。

注解:臞翁指的是诗人自己,卜筑表示选择一块地方来建造房子,东方的皋地是地名,这里指代诗人的新居;小憩表示短暂的休息,江湖是指江湖之中的生活,半世劳表示大半生都忙于奔波。

译文

消瘦的老头在东边的小山坡上盖起了新居,他在这短暂的休息后,又回到了忙碌的江湖生活。

赏析

这首诗描绘了诗人为自己的新家选址和建设的过程。诗人瘦弱的身体在小山坡上建造了自己的家园,这象征着诗人对生活的艰辛和不易。而“小憩江湖半世劳”则表达了诗人对江湖生活的无奈和辛酸。

第二联:绕屋树阴供杖屦,登楼山色发诗骚。

注解:绕屋树阴表示新家的四周环绕着绿树,杖屦表示老人拄着拐杖,这里指代诗人自己。山色指代远处的山景,诗骚则是古代诗歌的一种形式。

译文

新家的四周被绿树环绕,老人拄着拐杖,登上高楼,远眺山色,灵感迸发,创作出了诗歌。

赏析

这一联描述了诗人在新家中的生活场景。四周的绿树为诗人提供了宁静的环境,使他能够在其中感受到自然的气息和生命的活力。老人拄着拐杖登山,则表现出了他坚韧不拔的精神风貌。而登高望远则使他获得了灵感,创作出了许多优秀的诗歌。

第三联:客来贺厦杯行阔,市写抛梁纸价高。

注解:客来表示客人的到来,贺厦杯行阔表示客人为新房子送上祝福,酒杯宽大。市写抛梁纸价高则描绘了市场上纸张的价格高昂。

译文

有客人来到新家祝贺,他们送来了宽大的酒杯,表示祝福。在市场上,纸张的价格已经非常高了。

赏析

这一联描绘了诗人迎接客人的场景。客人的到来为新家增添了一份喜庆的气氛,他们送上的宽大酒杯也是对新家的美好祝愿。而纸张价格的上涨则反映了当时市场的繁荣和人们对于物质需求的追求。

第四联:白虎渐台何处在,不如茅舍尚坚牢。

注解:白虎渐台表示一个高耸入云的平台,但在这里并没有具体说明它的存在,而是用它来比喻诗人的家乡或故土。此处的白虎渐台可能是指诗人曾经居住过的地方,也可能是他心中的故乡。而“不如茅舍尚坚牢”则表达了诗人对于简陋房屋的喜爱,他认为这样的房屋更加坚固可靠。

译文

那个高耸入云的平台在哪里?我宁愿拥有一间简陋的茅舍,因为它更坚固牢固。

赏析

这一联表达了诗人对简朴生活的向往和珍视。他不愿意居住在高台上的豪华住所,因为在他看来,简陋的茅舍更符合他的心意和价值观。这种对于简朴生活的追求和珍视,反映了他对自然和朴素生活的热爱和尊重。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。