复斋之客潘夫子,生死相从未忍分。
薛守颇曾参道洁,志完何可欠承君。
鲁生邀饮犹同去,庞嫂来呼已不闻。
菆舍一卮真永诀,老无脚力拜翁坟。

以下是对刘克庄的《挽潘柄》逐句释义、译文以及赏析:

  1. 复斋之客潘夫子
  • 复斋之客:复斋,可能指的是一个文人雅集或书房,潘夫子,潘某,指诗人的朋友或同事。
  • 生死相从未忍分:表达了对朋友深厚的情谊和无法割舍的情感。
  1. 薛守颇曾参道洁
  • 薛守:可能是某个地方的长官或者负责人,颇,非常。
  • 曾参道洁:曾参是孔子的弟子,以孝著称,此句比喻薛守的道德高尚。
  1. 志完何可欠承君
  • 志完:意指有完整的意志和坚定的信念。
  • 承君:接受他人的恩惠或帮助。
  • 这句话表达的是即使拥有坚定的意志和信念,也不应该忽视对他人的尊重和感激。
  1. 鲁生邀饮犹同去
  • 鲁生:可能是一位名叫鲁生的朋友或熟人。
  • 邀饮:邀请喝酒。
  • 犹同去:仍然一起去。
  • 这句话描绘了一幅与友人欢聚一堂的场景,展现了友情的美好。
  1. 庞嫂来呼已不闻
  • 庞嫂:可能是一位名叫庞嫂的邻居或熟人。
  • 来呼:前来呼唤。
  • 已不闻:已经听不见。
  • 这句话表达了对家人或熟人的思念之情,可能是因为外出而无法听见他们的声音。
  1. 菆舍一卮真永诀
  • 菆舍:可能是诗人的住所或书房。
  • 一卮:一杯酒。
  • 永诀:永远的离别。
  • 这句话表达了与故人分别时的不舍和感慨。
  1. 老无脚力拜翁坟
  • 无脚力:没有行走的能力。
  • 拜翁坟:向坟墓致敬。
  • 这句话表达了对故人的怀念之情,可能是因为无法亲自前往墓地而只能通过这种方式表达敬意。

这首诗通过对朋友、故人的深情描述,展现了友情的深厚与美好,以及对逝去亲人的深切怀念,同时也反映了诗人对祖国命运的关切和对民族前途的忧虑。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。