客过吾庐语至晡，旋营盐酪刈薪刍。
酒兼麟脯不时有，饭与鱼羹何处无。
力穑勿忘家世俭，堆金能使子孙愚。
俗儿未识贫中乐，妄议书生骨相臞。
诗句释义与赏析：
- “客过吾庐语至晡，旋营盐酪刈薪刍。”
- 注释： “吾庐”指的是我的住处。“语至晡”表示客人到访直到傍晚才离开。“旋营”即立刻准备。“盐酪”和“刈薪刍”分别代表制作咸味的奶酪和采集草料准备柴火。
- 译文： 客人来访一直聊到傍晚，然后立刻开始准备盐奶酪和柴草。
- 赏析： 此句描绘了主人热情好客的情景，以及主人忙碌而充实的生活状态。
- “酒兼麟脯不时有，饭与鱼羹何处无。”
- 注释： “麟脯”是古代一种用麟肉制成的干肉食品，珍贵而美味。“鱼羹”是一种用鱼制作的汤品。“不时有”表示随时都有。
- 译文： 我的饮食中既有珍贵的麟脯也时常有鱼汤，哪里不是这样呢？
- 赏析： 此句反映了主人饮食丰富多样且不拘一格，体现了他的豁达胸襟。
- “力穑勿忘家世俭，堆金能使子孙愚。”
- 注释： “力穑”是指努力从事农耕活动。“家世俭”意味着家庭传统节俭。“堆金”在这里可能指积累大量财富。“使”是引导的意思。
- 译文： 无论我们如何辛苦劳作，都不能忘记家庭的节俭传统；过多的财富反而可能导致后代变得愚昧无知。
- 赏析： 这两句强调了物质与精神生活的关系，提醒人们在追求物质富裕的同时不应忽视了精神和道德的培养。
- “俗儿未识贫中乐，妄议书生骨相臞。”
- 注释： “俗儿”指的是普通人或者庸俗之人。“骨相”是指人的体形或骨骼结构。
- 译文： 庸俗的人往往不懂得贫穷中的快乐，却错误地评论书生瘦弱的体态。
- 赏析： 这句诗表达了对世俗偏见的批评，同时也揭示了社会阶层间的差异和误解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。