筋力都非少壮时,不烦揽镜觉吾衰。
展禽出仕曾三已,表圣归休有四宜。
饱阅交情悲世道,差强人意赖君诗。
此生到死惭三士,本自难招况易麾。
诗句释义及赏析:
- 筋力都非少壮时,不烦揽镜觉吾衰。
- “筋力”指的是体力,“都非少壮时”表明年纪增长,体力不再。
- “揽镜”即照镜子,“觉吾衰”表示通过镜子看到自己的衰老。
- 展禽出仕曾三已,表圣归休有四宜。
- “展禽”指春秋时期的展禽,此处代指李先辈。
- “三已”意指三次出任官职。
- “表圣”指的是东汉时期的张表。
- “四宜”意指四种合适的方式或状态。
- 饱阅交情悲世道,差强人意赖君诗。
- “饱阅交情”指经历世事,“悲世道”表达了对世间不公的哀叹。
- “差强人意”意为勉强可以让人满意。
- “赖君诗”意味着这首诗让作者感到安慰。
- 此生到死惭三士,本自难招况易麾。
- “三士”指的是孔子、颜回、子路等三位贤者。
- “本自难招”表示很难得到这些人。
- “况易麾”意指更难以指挥他人。
译文:
岁月流转,我已非当年之我,不需镜前自怜。展禽三次出仕,张表四次归休,各有其时。历经人情冷暖,深感世态炎凉,唯有您的诗作,让我稍感慰藉。此生至死,我常因无法与三位君子相比而惭愧。原以为难以获得他人的支持,如今却更难于指挥他人。
赏析:
这首诗是诗人对李先辈叶君的赞美之作。通过对李先辈的描绘和对其诗歌的喜爱,表达出诗人对友情的重视以及对世态变化的感慨。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人深厚的友谊和高尚的人格魅力。