胡尘突过剑门关,西顾于今尚未宽。
早晚相如通僰道,苍皇子美问长安。
拮据自笑营巢拙,枘凿明知合辙难。
纵有望乡楼百尺,淡烟衰草莫凭栏。
注释:
胡尘突过剑门关,西顾于今尚未宽。
早晚相如通僰道,苍皇子美问长安。
拮据自笑营巢拙,枘凿明知合辙难。
纵有望乡楼百尺,淡烟衰草莫凭栏。
译文:
胡人的骑兵突然冲破了剑门关,如今向西望去,仍然感到心有余悸。
总有一天我会通过僰道与汉朝相通,那时你一定会问起长安的情况。
我笨拙地建造巢穴,却嘲笑自己的能力不够;我知道要符合车辙的形状是困难的。
即使有高高的望乡楼百尺之高,看到淡烟衰草也请不要登临眺望。
赏析:《赠施道州二首》是唐代诗人杜甫的组诗作品。这组诗作于唐肃宗上元二年(761),当时施氏任阆州(治所在今四川阆中)司马,杜甫时任成都尹兼检校工部员外郎。此诗前二句写蜀中战乱后的荒凉景象,后二句写自己对友人的怀念之情。全诗语言平白如话,但意境深远,耐人品味。