血衣尚在久乘边，入手功名费十年。
圯上一编非鬼授，晋阳三版以人全。
共祠石室思方切，不画云台命使然。
玉树堂堂如昨日，安知冠剑隔重泉。

【解析】

此诗是诗人送别好友赵卿无垢，勉励其勿忘功名之作。第一首写赵氏兄弟久经沙场，手执血衣，功成名就，但回首往事，感慨万千，意在勉励其勿忘功名；第二首写赵氏兄弟共祭石室，不画云台，意在劝勉他们不要因身死而后悔。

“血衣尚在久乘边”，这是说赵氏兄弟的鲜血染红了战袍。“入手功名费十年”，这两句是说他历经艰辛，苦心经营了十几年才得到功名。“圯上一编非鬼授”，这里指《太公兵法》。刘邦曾向张良请教用兵之道，张良将《太公兵法》传授给他。“晋阳三版以人全”，“晋阳”即今山西太原。“版”指刻有字的木板。“三版”指三次刻成文字。这里说的是，赵氏兄弟的功绩，不是鬼神所授，而是自己努力的结果。“共祠石室思方切”是说赵氏兄弟共祭石室，思念之情十分深切。《左传·僖公二十四年》：“石门之木，可以为坛，可以为梁。”石室即此处所说的石坛、石梁。“玉树堂堂如昨日”，这里形容赵氏兄弟英姿勃发，风采照人。“安知冠剑隔重泉”，这两句的意思是：你们现在虽然已经不在人世了，但我们的友谊和对你们的期望，就像天边的双星永不分离，永远照耀着你们的灵魂，直到永远。

【答案】

译文：

血衣尚在久乘边，

入手功名费十年。

圯上一编非鬼授，

晋阳三版以人全。

共祠石室思方切，

玉树堂堂如昨日。

安知冠剑隔重泉。

赏析：

这首诗是诗人送别好友赵卿无垢，勉励其勿忘功名之作。第一首写赵氏兄弟久经沙场，手执血衣，功成名就，但回首往事，感慨万千，意在勉励其勿忘功名；第二首写赵氏兄弟共祭石室，不画云台，意在劝勉他们不要因身死而后悔。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。