朝三暮四昔尚童,逾七望八今成翁。
见佛未肯右肩袒,对客尝称左耳聋。
叩额有疏拜墀下,断腕无麻纳禁中。
自怜老病菁华竭,不及花枝岁岁红。
新元二首
朝三暮四昔尚童,逾七望八今成翁。
见佛未肯右肩袒,对客尝称左耳聋。
叩额有疏拜墀下,断腕无麻纳禁中。
自怜老病菁华竭,不及花枝岁岁红。
注释:
朝三暮四:早晨吃三碗饭,晚上吃四碗饭。
逾七望八:超过了七十岁,八十岁的人。
见佛未肯右肩袒:见到佛像时,不愿意把右肩膀露在外面。古代的袈裟是从左肩膀到手肘以下,所以右肩袒表示不尊重。
对客尝称左耳聋:面对客人时,常常说自己左耳聋了听不清。
叩额有疏拜墀下:用手指叩自己的额头,表示向台阶下行礼。在古代,官员在台阶下迎接皇帝时用这种方式。
断腕无麻纳禁中:手腕受伤了,没有用麻药就送到了皇宫。
菁华:比喻精华、才智等美好的事物。在这里指人的精力和才华。
岁岁红:每年都能绽放出艳丽的色彩。