莱菔可齑粳可炊，绝胜远访碧溪祠。
渠能去伴舒为诰，时有来听鼎说诗。
江夏奇童今属子，金华仙伯更传谁。
锦囊倒赠贫家了，不管旁观笑橐垂。
【注释】
莱菔：萝卜。齑：腌菜，一种佐餐的咸菜。碧溪祠：地名，位于今江西九江。渠能去伴舒为诰（gào）：指舒元舆（yǔ）曾任御史大夫、中书令等职。舒元舆曾作《上梁文》以应制，故云“去伴”。鼎说诗：指舒元舆所作的《上梁文》。江夏：古县名，治所在今湖北武昌。属子：归属。金华仙伯：指张九龄。张九龄是唐代著名诗人，字子寿，号博物志士，因封相国，人称“相国”。又作《奉和圣制送张九龄使于西域》，中有“赐环西入夜郎天”之句。锦囊：用五彩丝线编成的袋子，比喻书信或密信。囊：口袋。了：理解。不管：不理会，不关心。旁观：旁观者。笑：讥笑。橐（tuó）：钱袋，引申为钱财。
【赏析】
这首诗是诗人在唐玄宗开元二十九年（741），诗人任荆州长史时所作。诗人在诗中表达了对友人赴边远地方任职的祝贺之情。
开头两句，诗人赞美友人所食之物——萝卜和粳米，而不必远访碧溪祠。这是说，友人到任之后，生活上会很方便，用不着费尽心思去办那些繁琐的事情。“绝胜”，即胜过。“碧溪祠”，是地名。
三四句写友人将要离京赴边远之地任职，所以作者要前去送行并作诗赠别，表示祝贺之意。“去伴舒为诰”，是说友人将要去担任一个官职，而这个官职正是舒元舆担任过的。“时有来听鼎说诗”，是说友人将要去边远之地任职，那么他那里也一定很需要人才和知识。“鼎说诗”是指舒元舆作的《上梁文》，其内容大概是说：“皇帝啊！我听说您要兴建一座宏伟壮丽的宫殿，我很高兴。这座宫殿应该建在京城里，让四方各地的人都知道您的功德。”可见，舒元舆的《上梁文》是很有学问的。
五六句写友人将要赴边远之地任职，而那里的人民一定会非常欢迎他的。“江夏奇童今属子”，是说江夏这个地方的百姓都很年轻，都成了您的下属了。“金华仙伯”，是说张九龄是位了不起的神仙，因为他的官阶很高。张九龄是唐代著名诗人，字子寿，号博物志士。因为张九龄被封为相国，所以人们称他为“相国”。这两句的意思是说，现在江夏的百姓已经归顺了您，而且张九龄也一定不会再有什么困难了。“更传谁”，是问张九龄的后继者是谁。这里的意思是说，张九龄已经把治理国家的任务完成了，他以后还会有什么人能够完成这个任务呢？
最后两句，写友人将要赴边远之地任职，而当地的百姓一定会欢迎他的。“锦囊倒赠贫家了”，意思是说，朋友临走时还送给我一些礼物，这些东西虽然不多，但却很有价值，它的价值就在于能够帮助我解决一些实际问题。“不管旁观笑橐垂”，是说，别人如果看到我的口袋空空的，一定会笑话我。但我并不在乎这些，因为我知道我口袋里装的是有用的东西，不是没有用的空口袋。
这首诗语言朴实自然，感情真挚深厚，表达了诗人对友人即将赴边远之地任职的祝贺之情。