竹间梧畔故应佳，非但才高诗亦葩。
世胄蚤通枢相谱，里人知是大魁家。
谁言陶令才为米，不遣潘郎再种花。
□□云深华表远，北风无赖送哀笳。

【解析】

这是一首送别诗。首联“竹间梧畔故应佳，非但才高诗亦葩”是说郑永福在竹林、梧桐树旁的地方一定很美好，他不仅才华出众，他的诗也很美丽，用“佳”、“葩”来赞美郑永福的诗歌。颔联“世胄蚤通枢相谱，里人知是大魁家”写郑永福出身于世家，早年就受到过朝廷重用，人们都知道他是状元。颈联“谁言陶令才为米，不遣潘郎再种花”，陶渊明以隐居田园为志，不与世俗同流合污，他辞官归隐了，而郑永福却要继续仕途之路。尾联“□□云深华表远，北风无赖送哀笳”写郑永福即将离京去外地任职，作者为他送行。

【答案】

译文：

我曾在竹林和梧桐树旁欣赏你写的诗句，这是多么美好的事呀！你不但是才华出众，你的诗也很美丽。你出身于世家，早年就受到过朝廷重用，人们都知道你是状元。你辞官归隐了，而郑永福却要继续仕途之路。你即将离京去外地任职，作者为你送行，希望你一路平安。赏析：

本诗是一首送别诗。全诗四句二十八字，前六句写郑永福的才貌，后二句写诗人的惜别之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。