败絮萧然拥病身,久疏朝谒作闲人。
公卿各趁黄麾仗,宾客谁看乌角巾。
菱照无情难讳老,杏梢作意已撩春。
卧闻儿女夸翁健,诗句年光一样新。
戊午年正月二首
败絮萧然拥病身,久疏朝谒作闲人。
公卿各趁黄麾仗,宾客谁看乌角巾。
【注释】
戊午年:唐穆宗年号,公元826年(元和元年)。
败絮萧然:像破旧的棉絮一样衰微、颓丧的样子。
黄麾仗:指皇帝仪仗中的黄色旗帜。
乌角巾:指平民戴的黑色头巾。
菱照无情难讳老,杏梢作意已撩春。
【注释】
菱:菱花镜,用来照容颜。
杏梢:指杏花的枝条,比喻春天。
作意:有意为之。
卧闻儿女夸翁健,诗句年光一样新。
【注释】
卧闻:躺在床上听到或看到。
儿女:这里指自己的儿子女儿。
夸:夸奖,称赞。
翁:对老人的尊称。
年光:时光。
赏析:此诗写诗人晚年的生活和心情,表现了诗人对现实生活的淡漠和对美好时光的留恋之情。
第一首的前两句,是说自己病弱不堪,久不去朝见皇上,只能过着闲适的日子。后两句则是说那些高官显爵的人都在忙着去拜见皇帝。而自己呢?却只能躺在家里,看着儿女们一个个夸赞自己健康长寿,真是让人感到心酸。最后一句则是说,自己的诗句已经和岁月一样,都是新的了。这是对自己一生创作的总结和评价。
第二首的前两句是说,自己在朝廷中的地位已经衰落,只能在家里过着闲散的日子。后两句则是说,那些达官贵人都忙着去拜见皇帝,而自己却只能躺在家里,看着杏花在春风中摇曳。这是对自己过去生活的回顾和感慨。最后一句则是说,自己的诗句已经和岁月一样,都是新的了。这是对自己一生创作的总结和评价。